"亞於" meaning in All languages combined

See 亞於 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /jä⁵¹ y³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /aː³³ jyː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /jä⁵¹ y³⁵/, /aː³³ jyː⁵⁵/ Chinese transliterations: yàyú [Mandarin, Pinyin], ㄧㄚˋ ㄩˊ [Mandarin, bopomofo], aa³ jyu¹ [Cantonese, Jyutping], yàyú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yàyú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya⁴-yü² [Mandarin, Wade-Giles], yà-yú [Mandarin, Yale], yahyu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], яюй [Mandarin, Palladius], jajuj [Mandarin, Palladius], a yū [Cantonese, Yale], aa³ jy¹ [Cantonese, Pinyin], a³ yu¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 亞於
  1. to be inferior to (in rank, importance, etc.) Synonyms: 次於／次于 (cìyú), 次於 (cìyú), 次于 (cìyú)
    Sense id: en-亞於-zh-verb-jtfhiDv8 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSON data for 亞於 meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "亞於",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The action taken by this ruler is no less than that of a tyrant.",
          "roman": "Zhè wèi tǒngzhìzhě suǒ cǎiqǔ de xíngdòng bù yàyú bàojūn de xíngwéi. [Pinyin]",
          "text": "這位統治者所採取的行動不亞於暴君的行為。 [MSC, trad.]\n这位统治者所采取的行动不亚于暴君的行为。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be inferior to (in rank, importance, etc.)"
      ],
      "id": "en-亞於-zh-verb-jtfhiDv8",
      "links": [
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "cìyú",
          "word": "次於／次于"
        },
        {
          "roman": "cìyú",
          "word": "次於"
        },
        {
          "roman": "cìyú",
          "word": "次于"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aa³ jyu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yà-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yahyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "яюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jajuj"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "a yū"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aa³ jy¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "a³ yu¹"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ jyː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ jyː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "亞於"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "亞於",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The action taken by this ruler is no less than that of a tyrant.",
          "roman": "Zhè wèi tǒngzhìzhě suǒ cǎiqǔ de xíngdòng bù yàyú bàojūn de xíngwéi. [Pinyin]",
          "text": "這位統治者所採取的行動不亞於暴君的行為。 [MSC, trad.]\n这位统治者所采取的行动不亚于暴君的行为。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be inferior to (in rank, importance, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚˋ ㄩˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aa³ jyu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yàyú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya⁴-yü²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yà-yú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yahyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "яюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "jajuj"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ y³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "a yū"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aa³ jy¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "a³ yu¹"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ jyː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵¹ y³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aː³³ jyː⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cìyú",
      "word": "次於／次于"
    },
    {
      "roman": "cìyú",
      "word": "次於"
    },
    {
      "roman": "cìyú",
      "word": "次于"
    }
  ],
  "word": "亞於"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "亞於"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "亞於",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "亞於"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "亞於",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.